Nos conditions générales de ventes

>>> Les ventes effectuées par la société DIETNPERF sont soumises aux conditions suivantes, auxquelles l'acheteur déclare adhérer sans restrictions dès qu'il adresse à la société DIETNPERF une commande.
>>> Sales made by the company DIETNPERF are subjected(submitted) to the following conditions, to which the buyer declares to adhere(subscribe) without limitations as soon as he sends to the company DIETNPERF a command(order).

+

Règle n°1

>>> Les prix de ventes sont exprimés en euros et stipulés en TTC.
>>> The sale prices are expressed in euros and stipulated in TTC.

+

Règle n°2

>>> Les prix des produits peuvent évoluer en fonction de la politique tarifaire de nos fournisseurs.
>>> The prices of products can evolve according to the pricing policy of our suppliers.

+

Règle n°3

>>> Pour toute livraison en France métropolitaine le coût d'expédition est de 4.99€.
>>> For any delivery metropolitan France are 4.99€.

+

Règle n°4

>>> Nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire, la société Dietnperf ne pourrait être tenue responsable de la non livraison ou réception. Dès réception, vérifiez l'état des produits. 
>>> Our goods travel at the risk of the recipient, the company Dietnperf could not be held responsible for non-delivery or receipt. Upon receipt, check the condition of the products.

+

Règle n°5

>>> Pour toute anomalie, les produits peuvent être échangés. L'expédition de retour reste à la charge de l'acquéreur.
>>> For any anomaly, products can be exchanged. The return shipment stays chargeable to the buyer.

+

Règle n°6

>>> La société DIETNPERF s'engage à livrer tout produit dans un délai de 48h maximum en France Métropolitaine.  La société Dietnperf ne pourrait être tenue pour responsable d'un retard, quelle que soit sa nature, dans la mesure où ces délais sont donnés à titre indicatif par nos transporteurs.
>>> The DIETNPERF company makes a commitment to deliver quite produced within maximum 48 hours in Metropolitan France. The Dietnperf company could not be held responsible for a delay, whatever is its nature, as far as these deadlines(extensions) are given for information purposes by our carriers.

+

Règle n°7

>>> Les commandes de gels et petits articles peuvent être expédiées sous enveloppe bulle en format lettre suivi pour une traçabilité de l'envoi au même titre que l'ensemble de nos colissimo.
>>> Orders for gels and small items can be sent in bubble envelope in letter format followed for traceability of the shipment in the same way as all of our colissimo.

+

Règle n°8

>>> Les frais de port sont en forfait à 4.99€. 
>>> Postal charges are 4.99€. 

+

Règle n°9

>>> Les frais de port sont au forfait de 4.99€. Les frais de port sont payants et varible à l'international et pour les Dom Tom.
>>> Postal charges are 4.99€. Postal charges are paying international and for French overseas departments and territories.

+

Règle n°10

>>> Le paiement des commandes peut s'effectuer par carte bancaire via PayPal, virement bancaire et chèque.
>>> The payment of the commands(orders) can be made by bank card via PayPal, bank transfer and check.